Поруке упозорења и информације на дисплеју (VW Golf 5)

На кварове у раду уређаја и система возила указују контролна и сигнална светла, као и тест поруке на дисплеју (видети илустрацију), праћене звучним сигналом.

Текстуална порука на екрану "STOP Oldruck" (СТОП! Притисак уља!) види илустрацију.

Грешке од примарног значаја су обојене црвеном бојом, а оне од секундарног су обојене жутом бојом.

Примери упозорења о великом утицају

Пиктограм кочионог система са упозорењем STOP! BREMSFLUSSIGKEIT BETRIEBSANLE/TUNG (СТОП! КОЧИОНА ТЕЧНОСТ. Погледајте УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ!)

Пиктограм расхладне течности са упозорењем STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIEBSANLE1TUNG! (ЗАСТАНИТЕ! ПРОВЕРИТЕ НИВО РАСХЛАДНЕ ТЕЧНОСТИ. Погледајте УПУТСТВО ЗА ВЛАСНИШТВО!)

Пиктограм притиска моторног уља са упозорењем STOP! OLDRUCK MOTOR ACS BETR1EBSANLE1TUNG! (ЗАСТАНИТЕ! ПРИТИСАК МОТОРНОГ УЉА ЈЕ ОПАО. ИСКЉУЧИТЕ МОТОР. Погледајте УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ!)

Када дође до квара система и уређаја, одређени пиктограм трепери или светли и чују се три узастопна сигнала упозорења.



Црвени пиктограми указују на опасност. Зауставите и угасите мотор. Проверите неисправан систем или уређај и решите проблем.

Ако се региструје неколико грешака од примарног значаја, иконе се појављују једна за другом на отприлике две секунде свака. Иконе трепћу док се грешка не отклони.

Оригинални текст је доступан на порталу [vwmanual.ru]

Док је приоритетна порука упозорења приказана на екрану, није могуће пребацити екран у други режим.

Примери упозорења секундарни значај

Пиктограм моторног уља са поруком "OLSTAND PRUFEN" (ПРОВЕРИТЕ НИВО УЉА).

Пиктограм горива са поруком "ВИТТЕ TANKEN!" (МОЛИМ ВАС НАДОПУНИТЕ ГОРИВО!).

Икона за прање стакла са поруком "WASCHWASSER AUFFULLEN" (НАПУНИТЕ РЕЗЕРВОАР МАШИНЕ ТЕЧНОСТИ).

Пиктограм кочионих плочица са поруком "BREMSBELAG PRUFEN" (ПРОВЕРИТЕ КОЧНИЦЕ)

Пиктограм система против крађе са поруком "WEGFAHRSP. AKTIV" (СИСТЕМ ЗА ПРОТИВ КРАЖУ УКЉУЧЕН)

У случају мањих кварова, светли одговарајући пиктограм и чује се један сигнал упозорења. Ако је могуће, одмах проверите систем или уређај.


Ако се региструје неколико мањих грешака, иконе се појављују једна за другом на отприлике две секунде свака. Након неког времена, порука нестаје, а икона остаје на ивици екрана као подсетник да проверите.

Поред порука упозорења о кваровима, на екрану се приказују и информативне поруке о одређеним процесима или подсетници за обављање одређених процедура.