Dismantling
(97-656) unscrew the fixing bolts of the holder. In models from 9.85, only one bolt needs to be unscrewed, but before that, remove the plastic cover.
(1) alarm relay
(2) space reserved for fluorescent lamp relay (in ambulances)
(3) unloading relay for X-contact
(4) designed for fog light relay
(5) designed for windshield wiper and washer automation relay
(6) designed for the headlight washer relay adapter located on the fuse holder. With fog lamps and auxiliary heating, a fuse adapter is located on the adapter for the headlight washer relay. On models without headlight cleaning, the fuse adapter is located on the fuse holder
(97-657) Relay location until 10.83.
Installation
Install the fuse holder and screw it on.
A - multi-pin plug (blue) for control panel harness
B - multi-pin plug (red) for control panel harness
C - multi-pin plug (yellow) for the harness of the front group
D - multi-pin plug (white) for wiper harness and main harness
E - multi-pin plug (black) for the main harness
G - single-pin plug
H ~ multi-pin plug (brown) for radiator fan 2nd stage relay
K - multi-pin plug (colorless) for coolant shortage indicator control unit
L - multi-pin plug (grey) for siren
M - not used
N - single-pin plug
P - single-pin plug - terminal 30
R - not used
(97-1495) connection diagram on the reverse side of the relay board in models from 11.83.
1 - Free place
2 - Free place
3 - Water shortage indicator control device
4 - Place is free
5 - Radiator fan relay
6 - Siren relay
7 - Fog lamp relay
8 - Unloading relay for X-contacts
10 - Relay automatic windshield wiper and washer
11 - Rear wiper and washer relay
12 - Alarm relay. Flashing light relay when using a caravan
13 - Headlamp cleaning relay
14 - Free place
15 - Rear fog light fuse
16 - Instrument lighting fuse
17 - Free place
18 - Free place
- - Relay for electric heating of the driver's seat
(97-1433) Placement of the relay on the relay board in models from 11.83.
Visitor comments