Benzínové motory
| Model motora | 1,6 | 1,6 | 1,8 | 1,8 t | 2,3 | 2,8 30V |
| Kód motora | ADP | AHL | ADR | AEB | AGZ | ACK/ALG |
| Čas výroby, od – do | 10/96 – | 10/96 – | 10/96 – | 10/96 – | 10/96 – | 10/96 – |
| Pracovný objem, cm³ | 1595 | 1595 | 1781 | 1781 | 2327 | 2771 |
| Výkon: | ||||||
| – kW pri ot./min | 74/5300 | 100/5300 | 74/5300 | 100/5300 | 92/5800 | 125/5800 |
| - l. s. pri otáčkach za minútu | 110/5700 | 150/5700 | 110/6000 | 150/6000 | 142/6000 | 193/6000 |
| Krútiaci moment, Nm pri ot./min | 140/3800 | 140/3800 | 168/3500 | 210/1750 | 205/3200 | 280/3200 |
| Priemer valca, mm | 81,0 | 81,0 | 81,0 | 81,0 | 81,0 | 82,5 |
| Zdvih piesta, mm | 77,4 | 77,4 | 86,4 | 86,4 | 90,3 | 86,4 |
| Kompresný pomer | 10,3 | 10,3 | 10,3 | 9,5 | 10,0 | 10,5/10,3 |
| Usporiadanie valcov a ich počet | Riadok, 4 | Riadok, 4 | Riadok, 4 | Riadok, 4 | Pod uhlom, VR5 | Pod uhlom V6 |
| Počet ventilov na valec | 2 | 2 | 5 | 5 | 2 | 5 |
| Systém riadenia motora | Motronic 3.8.2 | Simos 2 | Motronic 3.8.2 | Motronic 3.8.2 | Motronic 3.8.2 | Motronic 3.8.2 |
| Palivo, ROZ 1) | Super 95 | Super 95 | Super 95 | Super 95 | Super 95 | Super 98 |
| Objemy náplne: | ||||||
| - motorový olej (s filtrom), l | 3,8 | 3,8 | 3,8 | 3,8 | 4,0 | 4,0 |
| – chladiaca kvapalina, l | 7,0 | 7,0 | 7,0 | 7,0 | 9,0 | 11,0 |
Dieselové motory
| Model motora | 1,9 TDI | 1,9 TDI | 1,9 TDI |
| Kód motora | AHU | AHH | AFN |
| Čas výroby, od – do | 10/96 – | 8/97 – | 10/96 – |
| Pracovný objem, cm³ | 1896 | 1896 | 1896 |
| Výkon: | |||
| – kW pri ot./min | 66/4000 | 66/3750 | 81/4150 |
| - l. s. pri otáčkach za minútu | 90/4000 | 90/3750 | 110/4150 |
| Krútiaci moment, Nm pri ot./min | 202/1900 | 210/1900 | 235/1900 |
| Priemer valca, mm | 79,5 | 79,5 | 79,5 |
| Zdvih piesta, mm | 95,5 | 95,5 | 95,5 |
| Kompresný pomer | 10,3 | 10,3 | 10,0 |
| Usporiadanie valcov a ich počet | Riadok, 4 | Riadok, 4 | Riadok, 4 |
| Počet ventilov na valec | 2 | 2 | 2 |
| Systém riadenia motora 3) | TDI | TDI | TDI |
| Palivo, minimálne CZ 4) | Diesel (49) | Diesel (49) | Diesel (49) |
| Objemy náplne: | |||
| - motorový olej (s filtrom), l | 3,8 | 3,8 | 3,8 |
| – chladiaca kvapalina, l | 7,5 | 7,5 | 7,5 |
Poznámky
1) Je povolené používať bezolovnatý benzín Normal ROZ 91, tým sa však zníži výkon motora.
2) Je povolené používať bezolovnatý benzín Normal ROZ 95, tým sa však zníži výkon motora.
3) Preplňovaný motor s elektronicky riadeným vstrekovaním paliva.
(Originálny článok je k dispozícii na VWManual.ru)
4) Cetánové číslo motorovej nafty.

Komentáre návštevníkov