Specificatiile motorului (VW Passat B5)

Motoare pe benzina

Model de motor	1,6	1,6	1,8	1,8T	2,3	2,8 30V
Cod motor	ADP	AHL	ADR	AEB	AGZ	ACK/ALG
Timp de producție, de la – la	10/96 –	10/96 –	10/96 –	10/96 –	10/96 –	10/96 –
Volumul de lucru, cm³	1595	1595	1781	1781	2327	2771
Putere:
– kW la rpm	74/5300	100/5300	74/5300	100/5300	92/5800	125/5800
-CP la rpm	110/5700	150/5700	110/6000	150/6000	142/6000	193/6000
Cuplu, Nm la rpm	140/3800	140/3800	168/3500	210/1750	205/3200	280/3200
Diametrul cilindrului, mm	81,0	81,0	81,0	81,0	81,0	82,5
Cursa pistonului, mm	77,4	77,4	86,4	86,4	90,3	86,4
Raport de compresie	10,3	10,3	10,3	9,5	10,0	10,5/10,3
Dispunerea cilindrilor și numărul acestora	Rândul, 4	Rândul, 4	Rândul, 4	Rândul, 4	La un unghi, VR5	La un unghi, V6
Numărul de supape pe cilindru	2	2	5	5	2	5
Sistem de management al motorului	Motronic 3.8.2	Simos 2	Motronic 3.8.2	Motronic 3.8.2	Motronic 3.8.2	Motronic 3.8.2
Combustibil, ROZ 1)	Super 95	Super 95	Super 95	Super 95	Super 95	Super 98
Volume de umplere:
- ulei de motor (cu filtru), l	3,8	3,8	3,8	3,8	4,0	4,0
– lichid de răcire, l	7,0	7,0	7,0	7,0	9,0	11,0

Motoare diesel

Model de motor	1,9 TDI	1,9 TDI	1,9 TDI
Cod motor	AHU	AHH	AFN
Timp de producție, de la – la	10/96 –	8/97 –	10/96 –
Volumul de lucru, cm³	1896	1896	1896
Putere:
– kW la rpm	66/4000	66/3750	81/4150
-CP la rpm	90/4000	90/3750	110/4150
Cuplu, Nm la rpm	202/1900	210/1900	235/1900
Diametrul cilindrului, mm	79,5	79,5	79,5
Cursa pistonului, mm	95,5	95,5	95,5
Raport de compresie	10,3	10,3	10,0
Dispunerea cilindrilor și numărul acestora	Rândul, 4	Rândul, 4	Rândul, 4
Numărul de supape pe cilindru	2	2	2
Sistem de management al motorului 3)	TDI	TDI	TDI
Combustibil, minim CZ 4)	Diesel (49)	Diesel (49)	Diesel (49)
Volume de umplere:
- ulei de motor (cu filtru), l	3,8	3,8	3,8
– lichid de răcire, l	7,5	7,5	7,5

Note

1) Este permisă utilizarea benzinei fără plumb Normal ROZ 91, totuși, aceasta va reduce puterea motorului.

[Textul original poate fi găsit la VWManual.ru]

2) Este permisă utilizarea benzinei fără plumb Normal ROZ 95, totuși, aceasta va reduce puterea motorului.

3) Motor turbocompresor cu injecție de combustibil controlată electronic.

4) Cifra cetanic al motorinei.