Încălcări de importanță primordială (pictograme roșii) (VW Passat B5)

Următoarele mesaje pot indica o funcționare anormală sau avertismente cu prioritate ridicată:

presiunea uleiului prea scăzută;

defecțiune a sistemului de frânare;

nivelul lichidului de răcire prea scăzut sau temperatura lichidului de răcire prea ridicată;

probleme cu sistemul de frânare și sistemul de frânare antiblocare.

Aceste pictograme sunt de importanță primordială și avertizează asupra pericolului. Prin urmare, ar trebui să opriți și să opriți motorul!



Corectați încălcarea. Dacă este necesar, solicitați asistență tehnică calificată.

Dacă sunt detectate mai multe încălcări cu prioritate ridicată, pictogramele vor apărea una după alta timp de aproximativ 2 secunde fiecare. Pictogramele clipesc până când încălcarea este corectată.

Presiunea uleiului de motor

Mesaj text: "STOP! OLSTAND PRUFEN" ("STOP! VERIFICAȚI NIVELUL ULEI").

Dacă acest lucru se întâmplă în timpul conducerii, trebuie să opriți și să opriți motorul. Verificați nivelul uleiului de motor și completați dacă este necesar.

Dacă pictograma clipește, deși nivelul uleiului de motor este normal, nu trebuie să continuați să conduceți. Motorul nu trebuie să funcționeze nici măcar la ralanti – este necesară asistență calificată.

Sistem de frânare

Mesaj text: "STOP! BREMSFLUSSiGKEIT PRUFEN" ("STOP! VERIFICAȚI LICHIDUL DE FRANĂ").


Pictograma apare atunci când nivelul lichidului de frână este prea scăzut.

Este necesar să opriți mașina și să verificați nivelul lichidului de frână.

Dacă nivelul lichidului de frână din rezervor a scăzut sub marcajul "MIN", puteți continua cu precauție extremă la cel mai apropiat centru de service Volkswagen.

Dacă ABS-ul funcționează defectuos, reglarea forței de frânare a mecanismelor de frână din spate este oprită. Acest lucru face ca mecanismele de frânare să aibă tendința de a bloca mai devreme roțile din spate.

Avertisment: Dacă nivelul lichidului de frână este normal, este posibil ca ABS-ul să nu funcționeze corect. În acest caz, blocarea timpurie a roților din spate este posibilă în timpul frânării. În anumite circumstanțe, acest lucru poate duce la defectarea frânelor din spate.

Este necesar să mergeți imediat și cu extremă precauție la cel mai apropiat centru de service Volkswagen pentru a repara defecțiunea.

Temperatura/nivelul lichidului de răcire

Mesaj text: "STOP! KUHLMITTEL PRUFEN" ("STOP! VERIFICAȚI LICHIDUL DE RĂCIRE").

Dacă pictograma se aprinde sau clipește în timpul conducerii, temperatura lichidului de răcire poate fi prea ridicată sau nivelul lichidului de răcire poate fi prea scăzut.

Ar trebui să vă opriți, să opriți motorul și să verificați nivelul lichidului de răcire. Adăugați lichid de răcire dacă este necesar.

Dacă nivelul lichidului de răcire este normal, defecțiunea sistemului de răcire poate fi cauzată de un ventilator defect. Verificați siguranța ventilatorului și înlocuiți-o dacă este necesar.

Dacă lampa de control nu se stinge, deși nivelul lichidului de răcire este normal și siguranța ventilatorului este în stare bună, nu continuați să conduceți - este necesară asistență calificată.

Dacă cauza este un ventilator defect și nivelul lichidului de răcire este normal și mesajul text de pe afișaj a dispărut, puteți continua să conduceți până la cel mai apropiat centru de service Volkswagen. Pentru a utiliza fluxul de aer care se apropie pentru a răci lichidul, trebuie evitată mersul la ralanti a motorului și conducerea la viteze foarte mici.

Sistem de frânare antiblocare (ABS)

Mesaj text: "STOP! ABS STORUNG" ("STOP! DEFUNCȚIONARE ABS").

Pictograma indică probleme cu sistemul de frânare antiblocare și sistemul antiderapant cu frânarea roții care patinează.

Dacă există o defecțiune la ABS, pot apărea următoarele:

• dacă este aprins un singur indicator luminos al sistemului de frânare antiblocare, vehiculul poate fi frânat în continuare de un sistem de frânare de serviciu care funcționează normal, fără sistemul antiblocare. Ar trebui să contactați un centru de service Volkswagen cât mai curând posibil.
• dacă lampa de avertizare ABS se aprinde împreună cu lampa de frână, aceasta înseamnă că nu numai că există o defecțiune la ABS, dar ar trebui să se aștepte și schimbări în funcționarea normală a sistemului de frânare.

Sistem de control al tracțiunii cu intervenție de frânare a roții care patinează (EDS)

Sistemul de control al tracțiunii cu frânarea roții care patinează funcționează împreună cu sistemul de frânare antiblocare. O defecțiune a sistemului de control al tracțiunii este indicată de aprinderea martorului ABS. Este necesar să contactați un centru de service Volkswagen cât mai curând posibil.