Vezérlő eszközök (VW Golf 4)

• 1 – fordulatszámmérő;
• 2 – elektronikus óra digitális kijelzővel vagy fedélzeti számítógép kijelzővel;
• 3 – hűtőfolyadék hőmérséklet jelző;
• 4 – üzemanyag tartalék jelző;
• 5 – választó pozíció kijelzése;
• 6 – sebességmérő;
• 7 – útmérő szervizjelzővel

A vezérlőműszerek elhelyezkedése az adott járműmodelltől és motortípustól függ.

Fordulatszámmérő (1)

A fordulatszámmérő tűje semmilyen körülmények között nem léphet be a skála piros zónájába.

A piros zóna kezdete a skálán az adott motortól függ.

A korábbi feljebb váltás üzemanyagot takarít meg, és csökkenti a motor és a sebességváltó zaját.

A lehető legkésőbb kapcsoljon alacsonyabb fokozatba, röviddel azelőtt, hogy a motor rángatózni kezd.

Elektronikus óra digitális jelzéssel (2)

A pontos idő beállításához használja a fordulatszámmérő alatti jobb alsó sarokban található gombot.



Az óra beállításához forgassa el a gombot az óramutató járásával ellentétes irányba (1. nyíl) ütközésig. A gomb egyetlen rövid elfordítása egy órával előrelépteti az időt. Ha elfordítja a gombot és ebben a helyzetben tartja, az óra folyamatosan mozog.

A percek beállításához forgassa el a gombot az óramutató járásával megegyező irányba (2. nyíl) ütközésig. A gomb egyetlen rövid elfordítása egyperces eltolódást eredményez. Ha elfordítja a gombot és ebben a helyzetben tartja, a percek folyamatosan változnak.

Ezzel a gombbal másodperc pontossággal állíthatja be az órát:

VÉGREHAJTÁSI REND

1. Forgassa el a gombot jobbra (2. nyíl), amíg az óra egy perccel rövidebb időt nem mutat, mint a vezérlőóra.

2. Fordítsa el a gombot azonnal jobbra, amikor a vezérlőóra pontos mozgású másodpercmutatója eléri a teljes percet.

A fedélzeti számítógép kijelzője (2)

Az ábra a fedélzeti számítógép kijelzőjét mutatja az átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztással.

Fedélzeti számítógép kijelzője (mFA multifunkcionális mutató) az aktuális időkijelzés mellett számos további információval szolgál:

• külső levegő hőmérséklete;
• pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás;
• átlagos üzemanyag-fogyasztás;
• megtett távolság;
• átlagos mozgási sebesség;
• utazási idő.

Az aktuálisan megjelenített paraméter ikonja a pontos idő kivételével megjelenik a kijelzőmező felső szélén.


A kiegészítő információk egyenként jelennek meg a kijelzőn, ha a gyújtás be van kapcsolva, az ablaktörlő fogantyúján található B kiegyensúlyozó gomb rövid megnyomásával.

Ha megnyomja a billentyű felső szélét, a különböző mennyiségek értékei egymás után megváltoznak.

Ha megnyomja a billentyű alsó szélét, a különböző mennyiségek értékei egymás után, fordított sorrendben változnak.

TÁROLÓESZKÖZÖK



A, B - gombok

A fedélzeti számítógép két automatikus tárolóeszközzel van felszerelve.

Az utazási memória (MFA 1) a következő utazási adatokat tárolja a gyújtás bekapcsolásának pillanatától a gyújtás kikapcsolásának pillanatáig: menetidő, megtett távolság és elfogyasztott üzemanyag mennyisége.

Ezen adatok alapján számítják ki az átlagos sebességet és az átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztást.

Ha a jármű mozgása a gyújtás kikapcsolásától számított két órán belül folytatódik, az új adatok hozzáadódnak a korábbi adatokhoz, és figyelembe veszik az átlagos mutatók kiszámításakor. Ha a jármű két óránál tovább nem halad, a tárolóeszközön lévő összes adat automatikusan törlődik.

A jármű teljes futásteljesítményére (MFA 2) vonatkozó információk tárolására szolgáló tároló a 100 óra járműmozgás, a 10 000 km-es futásteljesítmény és az 1000 liter elfogyasztott üzemanyag összesített mutatójának eléréséig tetszőleges számú utazás összes adatát felhalmozza. A felhalmozott adatokat a fajlagos üzemanyag-fogyasztás és a sebesség átlagértékeinek kiszámításához használják az összes utazás eredményei alapján.

Ha az egyik megnevezett érték határát túllépi, az akkumulátorban lévő teljes futásteljesítményre vonatkozó adatok törlődnek, és a visszaszámlálás újraindul. Ez a meghajtó, ellentétben az egyéni utak meghajtójával, nem törli az adatokat két óra mozgásmentesség után.

Az adatok kéréséhez hozzá kell férni a megfelelő tárolóeszközhöz az ablaktörlő kapcsolókarján található A gomb megnyomásával.

A kiválasztott meghajtó megfelelő jelzése megjelenik az óra digitális kijelzőmezőjében:

• MFA 1 – meghajtó az egyéni utazások információinak tárolására;
• MFA 2 – a teljes futásteljesítményre vonatkozó információk tárolására szolgáló meghajtó.

A következő indikátorok hívhatók elő a tárolóeszközökről:

• átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztás;
• megtett távolság;
• átlagos mozgási sebesség;
• mozgás ideje.

Az elfogyasztott üzemanyag mennyisége nem jelenik meg.

Ha két másodpercnél tovább lenyomva tartja az A gombot, a kiválasztott meghajtón lévő adatok törlődnek.

Tekintse meg az eredetit ezen a portálon www.VWmanual.ru

Az akkumulátor leválasztásakor mindkét tárolóeszközön lévő adatok törlődnek.

JAVASLATOK

A gyújtás bekapcsolásakor a kijelzőn vagy az utoljára kiválasztott érték, vagy a külső hőmérséklet jelenik meg hópehely ikonnal (figyelmeztetés az esetleges jégre).

Nincs piktogram - Jelenlegi idő

A pontos idő kijelzése a gyújtás kikapcsolásakor mentésre kerül.

Az aktuális időt a műszerfalon lévő fordulatszámmérő melletti beállító gomb elforgatásával állíthatja be.

°C - Külső levegő hőmérséklet

A kijelzési tartomány -40°C és +58°C között van. Amikor a jármű áll vagy nagyon alacsony sebességgel halad, a kijelzett külső levegő hőmérséklet valamivel magasabb lehet a valódi értéknél a motor hősugárzásának hatására.

+4°C és -7°C közötti külső hőmérséklet esetén a kijelzőn a külső hőmérséklet mellett egy hópehely ikon is látható (figyelmeztetés az esetleges jégre).

Ez az ikon körülbelül 5 másodpercig villog, majd addig világít, amíg a külső hőmérséklet nem haladja meg a +4°C-ot vagy nem csökken 7°C alá.

Jégfigyelmeztetés megjelenésekor a mérőműszer a kijelzett értékről a külső hőmérsékletre vált (figyelmeztetés az esetleges jégre).

Figyelmeztetés: Amikor a külső hőmérséklet alapján ítéli meg az út jegesedésének lehetőségét, ne feledje, hogy +4°C körüli hőmérsékleten is megjelenhetnek jeges utak.

A kormányoszlop kapcsoló B gombjának megnyomásával vissza lehet kapcsolni az előző érték kijelzésére.

- Pillanatnyi fajlagos üzemanyag-fogyasztás

Az aktuális üzemanyag-fogyasztást mutatja liter/100 km-ben.

A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás kiszámítása 30 méteres megtett út után történik. Amikor a jármű áll, a rendszer elmenti az utolsó pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást.

Ha a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás jelzőt a motor beindítása után választja ki, akkor az átlagos üzemanyag-fogyasztás értéke az első 30-40 méter mozgásban jelenik meg.

A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztási adatok segítségével beállíthatja vezetési stílusát a kívánt üzemanyag-fogyasztáshoz.

- Átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztás

A fajlagos üzemanyag-fogyasztás átlagos értéke jelenik meg, nem az aktuális üzemanyag-fogyasztás.

Ez a jelző azonnal megjelenik egy harminc méteres távolság megtétele után attól a pillanattól kezdve, amikor a megfelelő tárolóeszközön lévő adatokat törölték. Ezt megelőzően számok helyett kötőjelek jelentek meg a kijelzőn. Menet közben a kijelzett visszajelző 5 másodpercenként frissül.

Az utazási memória (MFA 1) kiválasztásakor a kijelző az utazás átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztását mutatja.

A futásteljesítmény-memória (MFA 2) segítségével a kijelző az összes legutóbbi utazás átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztását mutatja.

Figyelmeztetés: Az elfogyasztott üzemanyag mennyisége nem jelenik meg.

- Megtett távolság

Ha az MFA 1 meghajtót választja, a kijelzőn megjelenik a gyújtás bekapcsolása vagy a meghajtó törlése óta megtett kilométer.

Ha az MFA 2 meghajtót választja, a kijelzőn megjelenik az egyes utazások futásteljesítménye.

A maximálisan megjeleníthető érték 9999 km. Ha a futásteljesítmény meghaladja ezt az értéket, a visszaszámlálás nulláról indul.

- Átlagos mozgási sebesség

Minden, amit fent leírtunk a mutatónál "Átlagos fajlagos üzemanyag-fogyasztás", az indikátorra is igaz "Átlagos mozgási sebesség".

- A mozgás ideje

Minden, amit fent leírtunk a mutatónál "Megtett távolság", az indikátorra is igaz "A mozgás ideje". A maximális lehetséges kijelzési érték 99 óra 59 perc. Ha ezt az értéket túllépjük, a visszaszámlálás újra nulláról indul.

Hűtőfolyadék hőmérséklet (3)

• a – alacsony hőmérsékletű zóna. Kerülje a magas motorfordulatszámot, és ne helyezzen nagy terhelést a motorra;
• b – normál üzemi hőmérsékleti zóna. A jármű normál mozgása során a nyílnak a skála középső zónájában kell lennie;
• c – figyelmeztető lámpa

A visszajelző akkor működik, ha a gyújtás be van kapcsolva.

A gyújtás ráadása után a visszajelző lámpa (c) néhány másodpercig világít a működőképesség ellenőrzése közben.

Ha a motor nagy terhelés alatt áll, és a külső levegő hőmérséklete magas, a tű időnként behatolhat a skála felső zónájába. Ez nem okozhat riasztást, amíg a figyelmeztető lámpa (c) ki nem gyullad.

Ha a figyelmeztető lámpa vezetés közben kigyullad, először ellenőrizze a hűtőfolyadék-hőmérséklet-mérő hőmérsékletét.

Ha a tű a normál üzemi hőmérséklet tartományban van, a lehető leghamarabb töltsön hűtőfolyadékot a hűtőrendszerbe.

Ha a nyíl a skála jobb zónájában van, ez azt jelenti, hogy a hűtőfolyadék hőmérséklete túl magas. Állítsa le az autót, állítsa le a motort, és határozza meg a hűtőfolyadék hőmérsékletének növekedésének okát.

Figyelmeztetés: További fényszórók felszerelése a hűtőrács elé csökkenti annak hatékonyságát. Magas környezeti hőmérséklet és nagy motorterhelés esetén fennáll a motor túlmelegedésének veszélye!

Üzemanyagszint mérő (4)

A nyíl jelzi a tartalék üzemanyag-ellátási zónát.

d – figyelmeztető lámpa

A visszajelző akkor működik, ha a gyújtás be van kapcsolva.

Az autó üzemanyagtartályának űrtartalma körülbelül 55 liter.

Ha a visszajelző elérte a tartalék üzemanyag zónát (nyíl jelzi) és ezzel egyidejűleg a figyelmeztető lámpa (d) kigyullad, ez azt jelenti, hogy még körülbelül 7 liter üzemanyag maradt.

Automata sebességváltó választó pozíció kijelző (5)

Ez azt mutatja, hogy az automata sebességváltó választója milyen helyzetben van.

Utazásszámláló/napi kilométer-számláló (6)

A felső számláló az autó teljes futásteljesítményét mutatja, az alsó pedig a futásteljesítményt egy bizonyos ponttól (napi kilométer-számláló).

Az alsó mérőállás utolsó számjegye 100 méteres szakaszokat jelöl.

Az alsó számláló nullázódik a sebességmérő alatti gomb megnyomásával.

Szervizjelző (7)

Amikor eljött a következő karbantartás ideje, az alsó számláló (napi kilométer számláló) a sebességmérő a következő szimbólumok egyikét mutatja, jelezve a szükséges karbantartás típusát:

• olajcsere – szerviz OEL vagy szerviz OIL;
• ellenőrzési szolgáltatás – szerviz INSP.

Körülbelül egy perccel a motor beindítása után a szervizjelző lámpa eltűnik. A napi kilométer-számláló kijelzőjét a napi kilométer-számláló beállító gombjának 0,5 másodpercnél hosszabb lenyomásával is bekapcsolhatja.

A karbantartást végző Volkswagen szerviz a munka befejezése után visszaállítja a szervizjelzőt az eredeti helyzetébe.

Ha a szervizt nem Volkswagen szervizben végezték el, a szervizjelzőt vissza kell állítani az eredeti helyzetébe a következő sorrendben:

VÉGREHAJTÁSI REND

1. Kikapcsolt gyújtás mellett nyomja meg és tartsa lenyomva a sebességmérő alatti nulla beállító gombot.

2. Csak akkor kapcsolja be a gyújtást és engedje el a nulla beállító gombot, ha a kijelzőn megjelenik a kívánt típusú karbantartáshoz tartozó képek egyike.

3. Forgassa jobbra a perc gombot a digitális órakijelzés beállításához (nyilakkal ellátott órák esetén húzza ki a gombot). A kijelző a következőket fogja mutatni: "service-".

4. Kapcsolja le a gyújtást. Csak most történik meg a karbantartási igény jelzésének kezdeti beállítása.

5.Mindenesetre csak a szükséges típusú karbantartást kell telepíteni. Ellenkező esetben a karbantartáshoz szükséges idő hibásan jelenik meg. A beállítás gomb megnyomásával kiválaszthat egy adott szolgáltatástípust.

6.A nullázást nem szabad két karbantartási intervallum között elvégezni, mivel a műszer helytelen értékeket ad.

Az akkumulátor leválasztásakor a karbantartás utáni futásteljesítmény elmentésre kerül.

Ha a sebességmérőt javítás után cserélik, a szervizjelzőt újra kell programozni. Ezt a műveletet egy Volkswagen szervizben kell elvégezni. Ha a szervizjelző nincs átprogramozva, akkor a járművön karbantartási munkákat kell elvégezni a szerint "Szervizkönyv", és nem a szolgáltatásjelző által.