A motor specifikációi (VW Polo 4)

Benzinmotorok

Motor / modell	1.2	1.2	1.4	1.4 FSI	1.4
Gyártási dátum, tól - ig	2/02-	11/01-	11/01-	5/02-	11/01-
Motor megnevezése	AWY	AZQ	AUA/BBY	AXU	AUB/BBZ¹⁾
Munkatérfogat, cm³	1198	1198	1390	1390	1390
Teljesítmény, kW/LE,	40/55	47/64	55/75	63/86	74/100
1/perc sebességgel	4750	5400	5000	5000	6000
Max. nyomaték, Nm,	106	112	126	130	126
1/perc sebességgel	3000	3000	3800	3500	4400
Henger átmérő, mm	76,5	76,5	76,5	76,5	76,5
Dugattyúlöket, mm	86,9	86,9	75,6	75,6	75,6
Tömörítési arány	10,8	10,4	10,5	12,0	10,5
Hengerenkénti hengerek/szelepek száma	3/2	3/4	4/4	4/4	4/4
Motorvezérlő rendszer	Simos 3PD	Simos ZRE	4MV/4AV	MED 7	4MV/4LV
Üzemanyag márka	95	95	95	98	98
Töltési mennyiségek, l:
kenőrendszer	3,0	3,0	3,2	3,5	3,2
hűtőrendszer	5,6	5,6	5,6	5,6	5,6

Motor / modell	1.4 PD-TDI	1.9 SDI	1.9 PD-TDI	1.9 PD-TDI
Gyártási dátum, tól - ig	11/01-	11/01-	11/01-	4/02-
Motor megnevezése	AMF/BAY	ASY	ATD/AXR	ASZ²⁾
Munkatérfogat, cm³	1422	1896	1896	1896
Teljesítmény, kW/LE	55/75	47/64	74/100	96/130
1/perc sebességgel	4000	4000	4000	4000
Max. nyomaték, Nm,	195	125	240	310
1/perc sebességgel	2200	1600	1800	1900
Henger átmérő, mm	79,5	79,5	79,5	79,5
Dugattyúlöket, mm	95,5	86,4	86,4	86,4
Tömörítési arány	19,5	19,5	19,0	19,0
Hengerenkénti hengerek/szelepek száma	3/2	4/2	4/2	4/2
Motorvezérlő rendszer	EDO	EDO	EDO	EDO
Üzemanyag osztály, oktánszám	Diesel	Diesel	Diesel	Diesel
Töltési mennyiségek, l:
kenőrendszer	4,2/3,8	4,3	4,3	4,3
hűtőrendszer	5,0	5,0	5,0	5,0

1) BBZ 02. 5-től: maximális nyomaték 128 Nm 4400 1/percnél.

2) Kezdetben csak SEAT IBIZA-hoz, POLO-hoz 03.12-től.

EDC — a nagynyomású üzemanyag-szivattyú (HPFP) elektronikus vezérlése.
SDI — szívó dízelmotor közvetlen keverékképzéssel.
TDI — dízelmotor gázturbinás feltöltéssel és közvetlen keverékképzéssel.
PD — befecskendező rendszer szivattyú-fúvókákkal.
FSI - befecskendező rendszer rétegzett keverékképzéssel (közvetlen benzinbefecskendezés).
MED — Motronic befecskendező rendszer elektromos fojtószelep-hajtással és közvetlen benzinbefecskendezéssel.
4AV/4MV/4LV — gyújtás és befecskendező rendszer a MAGNETI MARELLI-től.
Simos 3PD/E: Simos — rendszer Siemens motorvezérlő egységgel: 3 — elektromos fojtószelep-hajtással; P - terhelésérzékeléssel a szívócsatorna nyomásérzékelőjén keresztül: D - két rés oxigénérzékelővel; E - egy szélessávú és egy rés oxigénérzékelővel.