Цонтрол Панел CD-пријемник (VW Touareg 1)

НАПОМЕНА: CD-пријемник има заштитно кодирање. Ако након укључивања CD-пријемник не ради и на екрану се приказује порука SAFE, ово значи да CD-пријемник је блокиран.

Коришћење аудио система током вожње

Савремени саобраћајни услови захтевају сталну пажњу возача.

Савремена ауто радио опрема - уз функцију забаве - нуди возачима разне информације о саобраћају о стању у саобраћају, стању на путевима, саобраћајним гужвама итд.

Да бисте искористили информације о саобраћају, требало би да се поближе упознате са бројним могућностима савремене ауто радио опреме.

Слушање радија и ЦД-а - укључено/искључено

Лагано додирните окретно дугме 1 да бисте га укључили или искључили CD-пријемник.

Истовремено, радио станица почиње да ради на истој јачини звука на коју је био подешен тјунер пре искључивања CD-пријемник.

Ако је укључен CD-пријемник вади кључ из контакт браве, CD-пријемник се аутоматски искључује.

Када се кључ поново убаци у браву за паљење, CD-пријемник се аутоматски укључује.

Када је кључ за паљење извађен, можете га укључити CD-пријемник лаганим притиском на ротационо дугме 1. Он се аутоматски искључује након отприлике сат времена како би спречио пражњење батерије.

Поновним притиском на ручицу можете је поново укључити CD-пријемник.

Контрола јачине звука (Volume)

Када окренете контролу јачине звука (слика 1.74), на екрану се приказује порука Volume и трака за избор јачине звука. Ова трака графички представља ниво јачине звука.



Трака нестаје отприлике пет секунди након промене нивоа јачине звука.

НАПОМЕНА: Када је ниво јачине звука постављен на минимум, трака за избор јачине звука са додатком MIN остаје у измењеном облику на дисплеју. Имате опцију да подесите одређени ниво јачине звука приликом укључивања CD-пријемник без обзира на положај контроле јачине звука.

Чување станица (ручно складиштење)

Изаберите жељени опсег.

Подесите жељену станицу.

Притисните и држите тастер (тастери станице 1-6) под којим желите да уђете у радио станицу све док се радио пренос не заустави и док се не огласи сигнал. Радио станица је унета у меморију.

Након меморисања станице, на дисплеју ће се појавити број тастера станице (ако је, на пример, радио станица унета у меморију, на тастеру 3 ће се појавити број "3").

У меморију можете сачувати највише 24 радио станице - 6 станица за сваки од четири опсега.

FM1 / FM2 = по 6 станица, АМ1 / АМ2 = по 6 станица.

НАПОМЕНА: Када меморишете станице у меморију, уверите се да се на дисплеју приказује назив станице, а не линија која се креће, иначе ће линија која се креће биће сачувана у меморији уместо назива радио станице.

ЦД мењач - режим CD

Брзим лаганим додиром тастера од 1 до 6 можете CD-мењач за учитавање одређеног ЦД-а у продавницу.

Учитани ЦД ће бити приказан на дисплеју - од CD1 да CD6.

Ако у CD-у мењачу нема магазина, на дисплеју ће се приказати порука: "NO MAGAZINE".

Аутоматско памћење

Када притиснете тастер AS врши се аутоматско меморисање шест радио станица са најјачим сигналом на нивоима FM2 и АМ2.

Изаберите опсег помоћу тастера AM или FM (Цртање 1.76).



Притисните и држите тастер око две секунде AS. На екрану ће се приказати порука "AUTOSTORE". Тада ће шест радио станица са најјачим сигналом бити аутоматски унесене у меморију на нивоима меморије FM2 и АМ2.

Друмски радио ТР (Traffic Program)

Коришћењем тастера 5 (TP - Traffic Program) можете контролисати друмски радио.

Лаганим притиском на тастер ТП можете укључити или искључити функцију ТП. Функција је истовремено активирана TA- "Bereit-schaft" ("Traffic Announcement" - поруке на путу)

Када је ТП функција активна, на екрану се појављује порука ТП (нпр. ТП: "Antenne").

Ако се не пронађе никаква саобраћајна радио станица, на екрану се приказује ТП: "No ТР".

Ако станица на коју је подешен тјунер уопште не емитује обавештења о саобраћају, тјунер се аутоматски подешава на саобраћајну радио станицу на коју је претходно подешен ("Last Station Memory").

Ако се ова станица више не чује, тјунер аутоматски почиње да тражи најближу путну радио станицу. На дисплеју се приказује ТП: "ТП-Seek".

Приликом подешавања за било који TP-станица на дисплеју се појављује ТР: име TP-станице (на пример: "ТР: Antenne").

Називи и фреквенције станица које емитују саобраћајне информације дате су на знаковима дуж аутопутева и, донекле, на другим путевима.

ТА-режим спремности

Када је активан режим ТА-спреман, можете слушати саобраћајна обавештења. Ако је подешени ниво јачине звука веома низак или је изабран други режим рада (радио, слушање ЦД-а), онда се, упркос томе, саобраћајна обавештења емитују на претходно програмираном нивоу јачине звука. Ако је предајник који је емитовао информације о саобраћају већ ван домета, након око 30 секунди, потрага за новом саобраћајном радио станицом почиње непримећено у позадини.

Током преноса саобраћајних обавештења, аудио систем се аутоматски пребацује на моно звук, а дигитални процесор DSP пребацује аудио систем у режим звука "TALK".

НАПОМЕНА: Од ин CD-пријемник има два тјунера, а подешавања за предајнике саобраћајних порука су неприметна за слушаоца и независна од подешавања за радио станицу која се активно прима. То се може чути само током преноса саобраћајних обавештења TP-предајник на који је подешен други тјунер.

НАПОМЕНА: Ако возило напусти подручје покривености TP-предајника на који је тјунер подешен, аутоматски почиње потрага за новим ТП предајником.

Друмски радио - промена ТР-предајника

Можете да користите радио дугмад 6 и 8 да изаберете било који жељени ТР предајник.

Кратким притиском на тастер 5 можете укључити или искључити функцију обавештења о саобраћају ТП. Истовремено се активира функција ТА-спремности.

Притиском на тастер 8 можете да подесите други, оближњи ТР предајник.

Притиском на тастер 6 можете подесити претходни ТР предајник.

Листа примљених ТР-предајника у позадини се аутоматски ажурира.

Путни радио - аутоматско подешавање

Помоћу функције Auto ТП може активирати режим аутоматског подешавања на ТП предајнику са најјачим сигналом.

Притисните кратко тастер 5 да бисте укључили или искључили функцију ТП саобраћајних обавештења. Истовремено се активира функција ТА-спремности.

Притисните и држите тастер 6 или 8 док се ТП не појави на екрану: "auto ТР".

Отпустите тастер од 6 и 8 који је био притиснут.

Након отприлике пет секунди, огласиће се сигнал и очитавање ТП-а ће бити: "auto TR" začne blikať. Televízna karta je hľadáte TP vysielač.s najsilnejším signálom.

Путни радио - Прекид поруке на путу

Током преноса обавештења о саобраћају који желите да прекинете, додирните тастер ТП.

Да бисте трајно искључили обавештења о саобраћају, притисните и држите дугме ТП док се на екрану не прикаже ТП порука: "OFF".

Може се десити да порука о саобраћају која се преноси треба да буде прекинута, на пример:

• путна веза се не односи на деоницу пута којом се возило креће.
• порука пута је предугачка, а све најважније ствари је већ речено.

Чим се прекине пренос информација о саобраћају, биће настављен претходни режим рада - или пренос нормалних радио програма или слушање компакт дискова. Прекинута путна веза ће се унети у складиште TIM, а по потреби се може и касније преслушати. Међутим, следећа нова порука о путу ће поново прекинути слушање радио програма или ЦД-а.

Слушање сачуваних саобраћајних обавештења по случајном редоследу

[Оригинални чланак је доступан на веб-сајту: VWmanual.ru]

Притисните тастер 14.

Користите тастере 6 и 8 за кретање унапред (тастер 8) или уназад (тастер 6) кроз поруке о саобраћају или на почетак поруке.

Слушање хронолошким редом

Притисните тастер 14.

Пренос снимљених саобраћајних обавештења почиње од последњег и наставља се ка првом.

Дисплеј може да прикаже, на пример: ТП - "Memo 2/3".

Шта то значи: "ТР-Memo": пренос сачуваних саобраћајних порука.

"2/3": Друга порука од три сачувана у меморији.

Ако није било саобраћајних порука, на дисплеју ће бити приказано: "No ТР-Message".

Слушање ЦД-ова и друмског радија

Да бисте избегли прекид репродукције ЦД-а, држите притиснут тастер 5 док се на екрану не прикаже порука ТП: "OFF".

Ако је саобраћајни радио укључен пре притиска на тастер 19, обавештења о саобраћају прекидају слушање ЦД-ова.

Ако возило напусти подручје покривености ТР предајника на који је подешен тјунер, аутоматски почиње потрага за новим ТР предајником.

Притиском на тастер 5 можете прекинути обавештење о саобраћају и наставити са слушањем ЦД-а.

Порука о прекиду саобраћаја биће унета у меморију 19 и може се касније преслушати ако је потребно.

Међутим, следеће ново обавештење о саобраћају ће поново прекинути репродукцију ЦД-а.

Додирните тастер за претрагу 11 или 9 и радио станица ће тражити у изабраном смеру, а затим ће се изабрати и чути прва станица са јаким сигналом.

Списак радио станица

Притиском на тастер за претрагу 11 или 9 можете да се крећете горе-доле по листи радио станица.



Ваш тјунер стално прати све радио станице са добрим пријемом. Када укључите тјунер, све примљене радио станице се аутоматски уносе у листу редоследом којим се примају PI-кодови ("Programm-ldentifikation").

Би PI-тјунер препознаје радио станице користећи код, на пример: "NDR 2".

НАПОМЕНА: Претрага је могућа само у опсегу средњих таласа (тастер AM прво се мора притиснути). Избор са листе је могућ само у ултра-краткоталасном опсегу (прво се мора притиснути тастер) FM. Станице без RDS налазе се на самом крају листе станица.

Изаберите нумере

Додиром на тастер за претрагу 11 или 9 можете изабрати жељену нумеру на ЦД-у, "скролујући" горе или доле кроз нумере. Изабрана нумера се приказује на екрану (на пример: "TRACK 12").

Брза претрага унапред и уназад

Током репродукције, притисните и држите тастер за претрагу 11 или 9 док не дођете до жељене тачке.

Затим отпустите тастер 11 или 9.

Вађење ЦД-а

Притисните тастер 12 - ЦД ће бити избачен из слота (Цртање 1.80).

Подешавање баланса/фејдера

Стање ("BALANCE"), федер ("FADER").

Притисните тастер 15 да изаберете шта желите да подесите "BALANCE" (дуж предње стране) или "FADER" (од позади).

Окрените дугме 13 да бисте подесили жељену расподелу.

Притисните дугме да потврдите подешавање.

Помоћу функције "BALANCE" подешава јачину звука звучника са леве и десне стране.

Помоћу функције "FADER" подешава јачину звука звучника напред и позади.

Контрола тона

Подешавање баса ("BASS"), средњи ("MIDDLE") и високо ("TREBLE") фреквенције.

Притисните тастер 16 да бисте могли да подесите бас "BASS", просечно "MIDDLE" или високо "TREBLE" фреквенције (слика 1.82).



Окретањем дугмета 13 подесите одређене фреквенције.

Притиском на дугме 13 можете прећи на подешавање других фреквенција.

Подесиве фреквенције се појављују на дисплеју "BASS", "MIDDLE" или "TREBLE" и контролну траку. Ова трака графички представља промену у подешавању ниских, средњих и високих фреквенција.

Трака нестаје отприлике пет секунди након што је подешавање завршено.

Тастери за избор аудио извора

Кључ AM (средњи таласни радио опсег).



Притиском на тастер 17 можете ући у први подопсег средњеталасног опсега.

Када поново притиснете тастер AM можете ући у други подопсег средњеталасног опсега. Дисплеј приказује АМ1 за први или АМ2 за други подопсег.

Кључ AM (ултракраткоталасни радио опсег).

Притиском на тастер 18 можете ући у први подопсег ултра-краткоталасног опсега.

Када поново притиснете тастер FM можете ући у други подопсег ултракраткоталасног опсега. На екрану се приказује FM1 за први или FM2 за други подопсег.

Кључ CD (ЦД репродукција).

Један притисак на тастер 19 бира ЦД репродукцију на уграђеном уређају CD-пријемник.

Поновним притиском на тастер CD када је повезан CD-мењач вам омогућава да бирате између CD-пријемник и CD-мењач.

Индикације при слушању радио емисија

Када је омогућено RDS уместо фреквенције, приказује се назив станице.

Сигурносно кодирање

Заштитно кодирање онемогућава неовлашћену употребу CD-пријемник након уклањања из возила.

Из техничких разлога, погодно сигурносно кодирање није могуће на свим моделима аутомобила.

До недавно сте били приморани да то радите сваки пут након повлачења CD-пријемника или ручно одвојите батерију да бисте уклонили електронску браву.

Са увођењем новог погодног сигурносног кодирања, ситуација се променила: сада након првог уноса кодног броја у CD-пријемник се додатно уноси у меморију аутомобила!

Ако је напајање искључено, CD-пријемник аутоматски пореди "свој" кодни број са оним који је унет у меморију аутомобила. Ако се бројеви кода поклапају, онда CD-пријемник је у функцији након неколико секунди.

Више нема потребе да ручно уклањате електронску браву.

Ако се бројеви кода не поклапају, на пример када CD-пријемник је инсталиран на другом аутомобилу, електронска брава се мора уклонити ручно.

Радио карта

Кодни број заједно са серијским бројем CD-пријемник се уноси у радио карту (мапа за ово CD-пријемник).

Радио картицу треба чувати на безбедном месту и ни у ком случају у аутомобилу.

НАПОМЕНА: Ако након укључивања CD-дисплеј пријемника је показао "SAFE" – заједно са малим бројем 2 на левој страни – то значи да је уређај закључан. Сада CD-пријемник треба оставити укључен један сат, а затим поново покушати уклонити браву.

Нетачан број кода

Ако је при уклањању електронске браве унет погрешан кодни број, на екрану ће прво трептати порука "SAFE", а затим непрекидно светли.

Сада можете поновити цео процес уклањања браве још једном. Број покушаја је приказан на екрану.

Ако је поново унет погрешан код, требало би да се уздржите од покушаја да га унесете у наредних сат времена. Можете рећи да је уређај закључан према малом броју 2 у доњем левом углу екрана. Након што је прошао сат времена током којег CD-пријемник треба да остане укључен, приказ броја покушаја ће нестати и можете поново почети да уклањате браву истим редоследом.

Овај циклус - два покушаја, затим сат чекања - може се понављати и понављати.