Utasítások: A vezérműszíj beállítását csak hideg motoron végezzük, mert A feszítő beállítási helyzete a hőmérséklettől függően változik.
Távolítsa el a motorburkolatot. Távolítsa el az üzemanyagszűrőt és a "V393" kiegészítő üzemanyag-szivattyút. Válassza le a csatlakozót a hűtőfolyadék-hőmérséklet-érzékelőről a "G83" hűtőkimenetnél, lazítsa meg a "nyíl" bilincseket és távolítsa el a fogasszíj fedelét. Távolítsa el a jobb első kerékjárati burkolatot. Távolítsa el a poli ékszíjat. Távolítsa el a rezgéscsillapítót.
Távolítsa el az alsó és középső fogasszíj fedelét "nyilak", és csavarja le a hűtőrendszer csövét rögzítő anyát "1".
Állítsa a főtengelyt az első henger TDC helyzetébe, és rögzítse a főtengely fogastárcsáját a "T10050" reteszelőszerszám segítségével. Ehhez helyezze be a főtengely-ütközőt a fogazott szíjtárcsa elülső részéből a fogaiba. A vezérműtengely-tárcsa fogazott szegmensének felfelé kell néznie ("12 órás helyzet").
Utasítások: Jelek a főtengely fogastárcsán "2" és a főtengely záron "T10050" "1" egyeznie kell. Ebben az esetben a "T10050" főtengely-reteszelő csapnak be kell jutnia a burkolaton lévő lyukba.
Jelölje be a fogasszíj forgásirányát.
Lazítsa meg a vezérműtengely szíjtárcsáját rögzítő "1" csavarokat.
Lazítsa meg a hűtőrendszer csövét rögzítő "1" csavart, majd az üzemanyag-befecskendező szivattyú szíjtárcsáját rögzítő "2" csavarokat.
Lazítsa meg az "1" feszítőgörgőt rögzítő anyát, és forgassa el a feszítőgörgő excenterét a "T10264" dugókulccsal az óramutató járásával ellentétes "nyíl" irányban, amíg a feszítőgörgőt a "T10265" zárral rögzíteni nem lehet.
Most forgassa el a feszítőgörgő excenterét az óramutató járásával megegyező "nyíl" ütközésig, és kézzel húzza meg az "1" rögzítőanyát. Először távolítsa el a fogasszíjat a vezetőgörgőről, majd a többi fogastárcsáról.
Telepítés
Utasítások: A vezérműszíj beállítását csak hideg motoron végezzük, mert A feszítő beállítási helyzete a hőmérséklettől függően változik. Ha ki kell cserélni a feszítőgörgőt, akkor a tartókonzolt el kell távolítani. Cserélje ki a vezérműtengely szíjtárcsáját és az üzemanyag-befecskendező szivattyú rögzítőcsavarjait. A feszítőgörgőt a T10265 bilinccsel vissza kell húzni és a szélső jobb pozícióban rögzíteni. A főtengely rögzítése a "T10050" reteszelő eszközzel történik. Ha szükséges, fordítsa el a vezérműtengely agyát a "T10172" ütköző és a -T10172/4- adapter segítségével olyan helyzetbe, ahol reteszelhető. Ehhez húzzon meg legalább egy "1" rögzítőcsavart kézzel.
Rögzítse a vezérműtengely agyát a "3359" reteszelőszerszám segítségével. Ehhez helyezze be a rögzítőelemet a hengerfej lyukába a vezérműtengely szíjtárcsa szabad hornyán keresztül. Lazítsa meg a kézzel meghúzott csavarokat.
Utasítás. Ha szükséges, csavarhúzóval fordítsa el az üzemanyag-befecskendező szivattyú agyát olyan helyzetbe, ahol rögzíthető (a csavarhúzót az ábrán látható módon a csavarfejekre kell támasztani).
Szerelje be az üzemanyag-befecskendező szivattyú agyát a megfelelő helyzetbe
Rögzítse az üzemanyag-befecskendező szivattyú agyát a "3359" zár segítségével. Ehhez helyezze be a rögzítőt a fogastárcsa oldalán található lyukba. Forgassa el a vezérműtengely szíjtárcsáját és az üzemanyag-befecskendező szivattyú tárcsáját a koncentrikus hornyokban az óramutató járásával megegyező irányban ütközésig. Szerelje fel a fogasszíjat a főtengely-tárcsára, a feszítőgörgőre, a vezérműtengely-tárcsára, a hűtőfolyadék-szivattyú szíjtárcsájára és az üzemanyag-befecskendező szivattyú szíjtárcsájára. Végül szerelje fel a szíjat a vezetőgörgőre, lazítsa meg a feszítőgörgő rögzítőanyáját, és távolítsa el a "T10265" rögzítőt.
Utasítások: Győződjön meg a feszítőgörgő megfelelő helyzetéről a hátsó vezérműszíj-ház "nyíl"-ban.
Óvatosan forgassa el a feszítőgörgő excenterét az óramutató járásával megegyező irányban a T10264 sarokcsavarhúzóval, amíg a "2" jelző valamivel az alapban lévő furat közepe fölé nem kerül (az előfeszítés létrehozásakor kerül beállításra). Az "1" rögzítőanya nem foroghat. Miközben a feszítőgörgőt ebben a helyzetben tartja, húzza meg a rögzítőanyát a következőképpen: 20 Nm, majd forgassa tovább 45°-kal.
Szerelje be a "T10172" ütközőt az ábrán látható módon. Nyomja meg a "T10172" ütközőt a nyíl irányába, és tartsa fenn az erőt a vezérműtengely szíjtárcsáján. Húzza meg ebben a helyzetben a vezérműtengely szíjtárcsa "1" rögzítőcsavarjait és az üzemanyag-befecskendező szivattyú szíjtárcsa rögzítőcsavarjait, először kézzel, majd 20 Nm nyomatékkal. Távolítsa el a "3359" bilincseket és a "T10050" főtengely szíjtárcsa bilincsét. Forgassa el a főtengelyt két fordulattal a motor forgása irányába, és szerelje be, kissé az első henger TDC-jénél. Szerelje vissza a "T10050" reteszelőszerszámot a főtengely fogazott tárcsájára.
Most forgassa el a főtengelyt a motor forgási irányába, amíg a forgási mozgásból származó főtengely ütközőcsap "nyíl" be nem kerül a tömítőkarimába.
(Az eredeti megtekinthető a portálon: «www.vwmanual.ru»)
Utasítások: A további tesztelés magában foglalja a vezérműtengely és a főtengely reteszeinek egyidejű felszerelését. Az üzemanyag-befecskendező szivattyú agyának újbóli rögzítése valószínűleg nem lehetséges. A "nyíl" lyukak enyhe eltolódása nem befolyásolja a motor működését.
Ellenőrizze: rögzíthető-e a vezérműtengely-agy a "3359" zárral, a görgős mutató az alapban lévő furat közepe és az alapban lévő furattól 5 mm-re jobbra lévő hely közötti tartományban van. Ha nem tudja rögzíteni a vezérműtengely agyát: húzza kissé maga felé a "T10050" főtengely-reteszelőt, hogy a csapja kijöjjön a burkolaton lévő lyukból. Forgassa el a főtengelyt a forgásirány ellenében úgy, hogy az első henger dugattyúja valamivel a TDC előtti helyzetbe kerüljön. Ezután lassan forgassa el a főtengelyt a munkairányba, amíg lehetővé válik a vezérműtengely-agy rögzítése. Rögzítés után lazítsa meg a vezérműtengely fogazott szíjtárcsa rögzítőcsavarjait.
Ha a főtengely rögzítőcsapja "T10050" a fedél furatának bal oldalán található
Forgassa el a főtengelyt a munkairányba úgy, hogy a főtengely rögzítőcsapja forgás közben a fedél furatába kerüljön. Húzza meg először kézzel a vezérműtengely vezérműtárcsa rögzítőcsavarjait, majd 20 Nm nyomatékkal.
Ha a főtengely rögzítőcsapja "T10050" a fedél furatának jobb oldalán található
Forgassa el ismét kissé a főtengelyt a forgásiránynak megfelelően. Most fordítsa el a főtengelyt a motor forgási irányába, amíg a forgattyús tengely rögzítőcsapja a forgó mozgásból be nem kerül a tömítőkarimába. Húzza meg először kézzel a vezérműtengely vezérműtárcsa rögzítőcsavarjait, majd 20 Nm nyomatékkal.
A munkák leírásának folytatása
Távolítsa el a "3359" vezérműtengely szíjtárcsa rögzítőjét és a "T10050" főtengely szíjtárcsa rögzítőjét. Forgassa el a főtengelyt két fordulattal a motor forgása irányába, és szerelje be, kissé az első henger TDC-jénél. Ellenőrizze újra a főtengely rögzítésének lehetőségét. Ha lehetséges a vezérműtengely-agy rögzítése, húzza meg a rögzítőcsavarokat az alábbiak szerint. Vezérműtengely szíjtárcsa: forgassa tovább 45°-kal. Tartsa a szíjtárcsát a "T10172" ütköző és a -T10172/4- adapterek segítségével.
Üzemanyag-befecskendező szivattyú szíjtárcsa: forgassa tovább 90°-kal. Tartsa a szíjtárcsát a "T10172" ütköző és a -T10172/8- adapterek segítségével. Szerelje fel az alsó és középső vezérműszíj burkolatot. Szerelje be a rezgéscsillapítót/szíjtárcsát: meghúzási nyomaték: 10 Nm + 90° tovább.
Szerelje be a poli ékszíjat. Szerelje fel a felső vezérműszíj-védőt. A további beszerelés az eltávolítás fordított sorrendjében történik. Ebben az esetben vegye figyelembe a következőket. Gondoskodjon az üzemanyagtömlők megfelelő rögzítéséről. Ne keverje össze a nyomás- és visszatérő vezetékeket (visszatérő vezeték kék vagy kék jelzéssel, nyomóvezeték fehér). Szerelje be a kerékív-betétet. Helyezzen be egy hangelnyelő tálcát.
Látogatói megjegyzések