Слейте жидкость из системы охлаждения.
Ослабьте гайки крепления генератора и его кронштейна.
Подвиньте генератор так, чтобы можно было снять клиновой ремень.
Освободите верхнюю часть зубчатого ремня. Отверните болты крепления кожуха, которые одновременно удерживают насос охлаждающей жидкости.
[Исходный текст доступен на веб-сайте: VWManual.ru]
Поверните корпус насоса таким образом, чтобы ослабить натяжение зубчатого ремня, и осторожно снимите ремень с трех зубчатых шкивов.
Снимите насос.
Удалите кольцевое уплотнение с фланца насоса, перед установкой замените его на новое.
Установка насоса производится в обратной последовательности. Уложите зубчатый ремень и отрегулируйте его натяжение способом, описанным здесь. Наденьте клиновой ремень и заполните систему охлаждающей жидкостью.
Ремонт насоса охлаждающей жидкости
Насос не подлежит ремонту. Неисправный насос необходимо заменить. После снятия насоса проверьте, нет ли следов протечки (чаще всего в виде ржавых пятен), и состояние подшипника (проворачивая и покачивая вал насоса).

Комментарии посетителей