4-1. ábra. Kuplung részletei:
1 - slave lemez;
2 — tengelykapcsolóház-szerelvény nyomólappal;
3 — rögzítőcsavar;
4 — tengelykapcsoló kioldó csapágy;
5 — tengelykapcsoló kioldó villa;
6 - zárórugó;
7 — csapágyvezető hüvely;
8 - tömítőgyűrű;
9 — tömítés.
Hajtott kuplungtárcsa elasztikus kerékagyval. A meghajtott lemez méreteit a 4-1. táblázat tartalmazza. A tengelykapcsoló kioldó csapágya golyós típusú, önközpontú. Az AFN dízelmotorokkal szerelt járművek kettős típusú lendkerékkel vannak felszerelve, torziós rezgéscsillapítóval, új tengelykapcsoló-kialakítással és rezgéscsillapító súllyal a sebességváltó hajtóművön (4-2. ábra). A lendkerék két részből áll, amelyek közül az egyik a főtengely karimájához kapcsolódik. A másik rész a tengelykapcsoló házhoz van csatlakoztatva, és a tengelykapcsoló mechanizmus munkafelülete. A lendkerék részei között rugós típusú torziós rezgéscsillapító található, ezen kívül súrlódási nyomatékhatárolót alkalmaznak, amely megvédi a motort a túlterheléstől a motor indítása és leállítása során, a tengelykapcsoló hirtelen bekapcsolásakor, valamint kiküszöböli az erőegység vibrációját.
A szöveg erről a portálról van másolva (VWManual)
4-2. ábra. AFN motor tengelykapcsoló alkatrészei:
1 - lendkerék;
2 - slave lemez;
3 — tengelykapcsolóház-szerelvény nyomólappal.
A tengelykapcsoló főhenger belső átmérője 15,80 mm. A dugattyú és a henger közötti rés legfeljebb 0,15 mm. A munkahenger belső átmérője 18,10 mm. A lendkerék felületének megengedett nem síksága a hajtott tárcsa alatt működés közben 0,2 mm.
A meghajtott tárcsa maximális megengedett végkifutása 0,8 mm.
A tengelykapcsoló-kioldó hidraulikus meghajtó tartálya meg van osztva a hidraulikus fékhajtással.

Látogatói megjegyzések