Figura 9.23. Iluminare de fundal și lămpi de semnalizare ale panoului de bord fără tahometru: 1 - Becuri de iluminare a tabloului de bord din dreapta; 2 - Becuri de iluminare a tabloului de bord din stânga; 3 - Martor luminos de fază lungă; 4 - Indicator luminos al generatorului; 5 - Indicator luminos de preîncălzire (numai pentru motoare diesel)/Martor luminos de avertizare imobilizator (numai pentru motoare pe benzină); 6 - Martor luminos al sistemului de frânare (nivelul lichidului de frână/uzura garniturilor de frână); 7 - Martor luminos al sistemului de frână de parcare; 8 - Martor luminos presiune ulei; 9 - Indicator luminos nivel scăzut de lichid de răcire; 10 - Lumină semnalizatoare de direcție; 11 - Lampă de iluminare din spate a kilometrajului; 12 - Martor luminos ABS; 13 - Martor luminos EDS; 14 - Nu este ocupat; 15 Martor luminos airbag; 16 - Martor luminos blocare diferențial; 17 - Martor luminos motor (numai pentru motoare pe benzină); 18 - Martor luminos priză de putere; 19 - Nu sunt ocupat.
Figura 9.24. Iluminare de fundal a panoului de bord și lămpi de semnalizare cu tahometru: 1 - Nu este ocupat; 2 - Martor luminos airbag; 3 - Martor luminos priză de putere; 4 - Nu este ocupat; 5 - Indicator luminos EDS (blocare electronică a diferențialului); 6 - Martor luminos motor (numai pentru motoare pe benzină); 7 - Martor luminos ABS; 8 - Martor luminos blocare diferențial; 9 - Lumină semnalizatoare de direcție; 10 - Martor luminos al sistemului de frânare (nivelul lichidului de frână/uzura garniturilor de frână); 11 - Indicator luminos nivel scăzut de lichid de răcire; 12 - Indicator luminos de preîncălzire (numai pentru motoare diesel)/Martor luminos de avertizare imobilizator (numai pentru motoare pe benzină); 13 - Indicator luminos generator; 14 - Martor luminos presiune ulei; 15 - Martor luminos de fază lungă; 16, 17 - Becuri de iluminare a tabloului de bord din stânga; 18 - Lampă de iluminare din spate a kilometrajului; 19 - Becuri de iluminare din spate ale panoului de bord, în dreapta.
Amplasarea conectorilor de cablare a tabloului de bord fără tahometru este prezentată în figură 9.25, panou de bord cu tahometru - în Figura 9.26. Conectorii de cablare ai panoului de bord sunt arătați în figură 9.27, 9.26 a-b.
Figura 9.25. Amplasarea conectorilor de cablare ai tabloului de bord fără tahometru: 1 - Conector de cablare T12 (negru); 2 - Conector de cablare T12a (alb); 3 - Conector de cablare T12b (albastru).
Figura 9.26. Amplasarea conectorilor de cablare ai tabloului de bord cu tahometru: 1 - Conector de cablare T12 (negru); 2 - Conector de cablare T12a (alb); 3 - Conector de cablare T12b (albastru); A - Conector de cablare T8a (negru); B - Conector de cablare T8b (negru).
Figura 9.27. Conector de cablare T12 (negru): 1 - Terminalul 58b (iluminarea panoului de bord); 2, 5, 8, 9 - Nu este ocupat; 3 - Lampă de ceață spate, semnal sonor activat; 4 - Bornă 31, conexiune la "masă"; 6 - Turația arborelui cotit al motorului (AGK). Valoare de adaptare: 00015 impulsuri; 7 - Terminalul 15, neutilizat; 10 - Turația arborelui cotit al motorului (AGL). Valoare de adaptare: 00002 impulsuri; 11 - Turația arborelui cotit al motorului (AHD, AGX). Valoare de adaptare: 00005 impulsuri; 12 - Senzor de temperatură a aerului exterior.
Figura 9.28a. Conector de cablare T12a (alb): 1 - Indicator luminos de preîncălzire; 2 - Martor luminos generator, borna D4; 3 - Terminalul 15, neutilizat; 4 - Martor luminos faza lungă, borna 56a; 5 - Senzor de temperatură a lichidului de răcire; 6 - Senzor de nivel de combustibil; 7 - Contact de semnalizare pentru nivelul lichidului de frână, indicator de uzură a garniturilor de frână; 8 - Martor luminos al sistemului de frână de parcare; 9 - Comutator de presiune a uleiului; 10 - Indicator luminos pentru temperatura lichidului de răcire; 11 - Lumină semnalizatoare de direcție; 12 - Comutator ușă.
[Informațiile sunt disponibile pe site: vwmanual.ru]
Figura 9.28b. Conector de cablare T12b (albastru): 1 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "R"; 2 - Afișajul selectorului de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "P"; 3,6,8 - Nu este aglomerat; 4 - Senzor de temperatură a aerului exterior; 5 - Bornă 31, conexiune la "masă"; 7 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "N"; 9 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "4"; 10 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "3"; 11 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "2"; 12 - Afișaj selector de viteze, poziția manetei selectorului de viteze "1";
Figura 9.28c. Conectorii de cablare T8a și T8b (negri): Conector de cablare T8a (negru): 1 - Borna 30, polul pozitiv al bateriei; 2 - Terminalul 58, iluminare de fundal a tahografului; 3 - Borna 15, siguranțe; 4, 7 - Nu este aglomerat; 5, 6 - Bornă 31, conexiune la "masă"; 8 - Contact de semnal al vitezometrului vehiculului. Conector de cablare T8b (negru): 1 - Tahograf, pol pozitiv; 2 - Tahograf, pol negativ; 3 - Semnal de viteză al vehiculului; 4 - Semnal de viteză al vehiculului, inversat; 6, 8 - Neocupat$ 7 - Semnal de turație arbore cotit.

Comentariile vizitatorilor