Умовні позначення до електричних схем (VW Sharan 1)

З'єднання з "масою" та з'єднання з джерелом струму (обведено гуртком)

1	Масовий кабель, акумуляторна батарея/кузов
2	Масовий кабель, коробка передач/двигун
12	Місце розташування маси, в моторному відсіку двигуна, зліва, під акумуляторною батареєю
13	Місце розташування маси, у моторному відсіку двигуна, праворуч
15	Місце розташування маси на головці блоку циліндрів
29	Місце розташування маси, поблизу підсилювач гальмівного приводу
30	Місце розташування маси "1", поруч із монтажною платою реле (з'єднання з "масою")
32	Місце розташування маси, за панеллю приладів, ліворуч
33	Місце розташування маси, за панеллю приладів, праворуч
42	Роз'єм, 42-контактний, у двигуні, ліворуч
44	Місце розташування маси, стійка A, внизу ліворуч
45	Місце розташування маси, за панеллю приладів, у центрі
57	Місце розташування маси, косяки дверей, ззаду зліва
68	Роз'єм, 68-контактний, у приладі керування Motronic
71	Місце розташування маси, передня шина даху
81	З'єднання з масою "1", на джгуті проводів комутатора (розподільного щита)
84	З'єднання з масою, блок двигуна, в джгуті дротів, праворуч
85	З'єднання з масою "1", в джгуті проводів двигуна
86	З'єднання з масою "2", в задньому джгуті проводів
98	З'єднання з масою, у джгуті проводів задніх дверей
119	З'єднання з масою "1", в джгуті проводів фари
120	З'єднання з масою "2", в джгуті проводів фари
128	З'єднання з масою "1", у джгуті проводів освітлення салону
135	З'єднання з масою "2", у джгуті проводів пульта управління
137	З'єднання з масою (вихідний каскад), у джгуті проводів Motronic
138	З'єднання з масою (прилад керування), у джгуті проводів Motronic
139	З'єднання з масою (датчик маси), у джгуті проводів Motronic
156	З'єднання з масою, у джгуті проводів системи упорскування
196	З'єднання з масою "3", в задньому джгуті проводів
220	З'єднання з масою (датчик маси), у джгуті проводів моторного відсіку двигуна
247	З'єднання з масою (протиугінний пристрій) у джгуті проводів панелі приладів

Позначення елементів електричних схем

A	Акумуляторна батарея
A1	Позитивне з'єднання (30a) у джгуті проводів панелі приладів
A4	Позитивне з'єднання (58b), у джгуті проводів панелі приладів
A9	Позитивне з'єднання (56b), у джгуті проводів панелі приладів
A20	З'єднання (15a), у джгуті проводів панелі приладів
A32	Позитивне з'єднання (30), у джгуті проводів панелі приладів
A60	З'єднання (сигнал частоти обертання), у джгуті проводів комутатора (розподільного щита) управління
A76	З'єднання, у джгуті проводів панелі приладів
A78	З'єднання, у джгуті проводів панелі приладів
A80	Позитивне з'єднання "1" (X), у джгуті проводів панелі приладів
A81	Позитивне з'єднання у джгуті проводів на панелі приладів
А82	З'єднання (обігрів вікна), у джгуті проводів на панелі приладів
B	Стартер
C	Генератор
C1	Регулятор напруги
C12	Позитивне з'єднання "1", в джгуті проводів фари
C15	з'єднання "1", в джгуті проводів фари
C16	з'єднання "2", в джгуті проводів фари
C19	З'єднання "1" (лампа покажчика повороту, праворуч), у джгуті проводів фари
C20	З'єднання (лампа покажчика повороту, ліворуч), у джгуті проводів фари
C25	З'єднання (протитуманні фари), у джгуті проводів переднього освітлення
C27	Позитивне з'єднання "2" (30), у джгуті проводів фари
C28	З'єднання "1" (56b), у джгуті проводів фари
C29	З'єднання "2" (56b), у джгуті проводів фари
C30	З'єднання "2" (лампа покажчика повороту, праворуч), у джгуті проводів фари
C33	З'єднання "5", в джгуті проводів фари
D	Вимикач запалювання та стартера
D2	Обмотка зчитування, протиугінний пристрій
D17	Позитивне з'єднання "1" (15), у джгуті проводів двигуна
D50	Позитивне з'єднання (30), у джгуті дротів моторного відсіку двигуна
D52	Позитивне з'єднання (15a), у джгуті дротів моторного відсіку двигуна
D70	З'єднання (53a) у джгуті проводів моторного відсіку двигуна
E1	Вимикач
E2	Перемикач покажчиків повороту
E3	Перемикач, аварійний сигнал
E4	Ближнє світло фари/світловий сигнал
E6	Позитивне з'єднання "1" (15), у джгуті проводів Motronic
E7	Позитивне з'єднання (87a), у джгуті проводів Motronic
E9	Перемикач, вентилятор свіжого повітря
E19	Перемикач, підфарники
E20	Перемикач та прилади, освітлення
E22	Перемикач, режими інтервалу
E23	Перемикач, протитуманні фари
E102	Пристрій для зміни положення, регулювання дальності світла
E109	Перемикач багатофункціонального індикатора, що запам'ятовує
E159	Перемикач, свіже повітря та циркулююче повітря
E161	Перемикач, заднє скло, що обігрівається, і зовнішнє дзеркало заднього виду
E180	Перемикач, вітрове скло, що обігрівається
F	Включення сигналу гальмування
F1	Перемикач тиску олії
F2	Дверний контактний вимикач освітлення, сторона водія
F3	Дверний контактний вимикач освітлення, сторона супроводжуючого
F4	Перемикач ліхтарів заднього ходу
F8	Перемикач різкого натискання до упору педалі газу
F10	Дверний контактний вимикач освітлення, ззаду ліворуч
F11	Дверний контактний вимикач освітлення, ззаду праворуч
F22	Перемикач тиску олії (0,3 бар)
F25	З'єднання "1", в джгуті проводів системи упорскування
F26	З'єднання, у джгуті проводів системи упорскування
F31	З'єднання (двигун свічок розжарювання), у джгуті проводів системи упорскування
F32	З'єднання (нагрівальний елемент охолоджувальної рідини), у джгуті проводів системи упорскування
F33	Позитивне з'єднання (30), у джгуті проводів системи упорскування
F34	Попереджувальний контакт, гальмівна рідина
F36	Перемикач педалі зчеплення
F38	Перемикач температури зовнішнього повітря (з водяним опаленням D3W)
F47	Перемикач педалі гальма
F60	Перемикач холостого ходу
F160	Дверний контактний вимикач освітлення, задні двері
F214	Перемикач, освітлення моторного відсіку двигуна
G	Датчик рівня палива
G1	Лічильник витрати пального
G2	Датчик температури охолоджувальної рідини
G3	Дистанційний термометр
G5	Тахометр
G6	Паливний насос
G8	Датчик температури олії
G17	Датчик температури зовнішнього повітря
G21	Спідометр
G22	Датчик спідометра (датчик Холла на коробці передач)
G28	Датчик частоти обертання двигуна
G32	Датчик недостатньої кількості охолоджуючої рідини
G39	Лямбда-зонд
G40	Датчик Холла
G61	Датчик детонаційного згоряння I
G62	Датчик температури охолоджувальної рідини
G66	Датчик детонаційного згоряння II
G69	Потенціометр дросельної заслінки
G70	Датчик масового обсягу повітря
G72	Датчик температури впускної труби
G79	Датчик положення педалі газу
G80	Датчик підйому голки
G81	Датчик температури палива
G88	Регулюючий елемент дросельної заслінки заслінок
G98	Датчик температури EGR
G149	Датчик модульованого руху поршнів
H	Сигнальна натискна кнопка
H1	Додатковий звуковий сигнал
H11	Звуковий зумер, контроль тиску масла
J	Прилад керування двигуном, за панеллю приладів, зліва
J2	Реле, аварійний сигнал
J4	Реле, додатковий звуковий сигнал
J5	Реле протитуманні фари
J6	Регулятор напруги
J9	Реле, що обігрівається заднє скло
J17	Реле паливного насосу
J30	Реле задньої системи склоочисника
J31	Реле, режим інтервалу/склоомивач
J33	Реле фари над монтажною платою реле
J47	Реле, вітрове скло, що обігрівається
J52	Реле свічок розжарювання
J59	Реле розвантаження для контакту X
J119	Багатофункціональний індикатор
J138	Контролер роботи вентилятора, в моторному відсіку двигуна, ліворуч
J152	Зумер, світло увімкнено
J162	Прилад керування опаленням салону (з водяним опаленням D3W)
J164	Роз'єднувальне реле, вентилятор підігрітого повітря
J220	Прилад керування Motronic
J248	Прилад керування уприскуванням, за панеллю приладів, зліва
J271	Реле електричного струму
J285	Прилад керування з індикацією, комутатор (розподільчий щит)
J299	Реле для вторинного повітря
J317	Реле підведення електричного струму
J338	Керуюча частина дросельної заслінки
J359	Вихідне реле нагріву, низька температура
J360	Вихідне реле нагріву, висока температура
J361	Прилад керування Simos, за панеллю приладів, ліворуч (тільки двигун ADY)
J362	Прилад керування протиугінним пристроєм, за панеллю приладів, зліва
J363	Реле електричного струму для керування Simos (тільки двигун ADY)
J384	Реле розвантаження двигуна склоочисника
J385	Прилад керування з індикацією
J400	Контролер для двигуна склоочисника, на двигуні склоочисника
K1	Контрольна лампа далекого світла фар
K2	Лампа заряджання
K3	Сигнальна лампа тиску олії
K4	Попереджувальний світловий сигнал, габаритні вогні
K6	Попереджувальний сигнал, аварійний сигнал
K7	Попереджувальний світловий сигнал, гальмівна система
K10	Світловий попереджувальний сигнал, заднє скло
K13	Попереджувальний світловий сигнал, протитуманне заднє світло
K17	Попереджувальний світловий сигнал, протитуманні фари
K28	Сигнальна лампа недостатньої кількості охолоджувальної рідини
K65	Миготливий контрольний світловий сигнал, ліворуч
K94	Миготливий контрольний світловий сигнал, праворуч
K105	Попереджувальний світловий сигнал, залишок палива
K114	Попереджувальний сигнал, свіже повітря/циркулююче повітря
K122	Світловий попереджувальний сигнал, вітрове скло
L1	Двохнітьова лампа розжарювання, фара, ліворуч
L2	Двохнітьова лампа розжарювання, фара, праворуч
L9	Лампа розжарювання, вимикач світла
L10	Лампа розжарювання, комутатор (розподільчий щит)
L15	Лампа розжарювання, попільничка
L16	Лампа розжарювання, регулювання свіжого повітря
L22	Лампа розжарювання, протитуманна фара, ліворуч
L23	Лампа розжарювання, протитуманна фара, праворуч
L28	Лампа розжарювання, прикурювач
L29	Лампа розжарювання, освітлення моторного відсіку двигуна
L39	Лампа розжарювання, перемикач заднього скла
L46	Лампа розжарювання, протитуманне заднє світло, зліва
L47	Лампа розжарювання, протитуманне заднє світло, праворуч
L75	Лампа розжарювання, цифровий індикатор
M1	Лампа розжарювання, габаритний вогонь ліворуч
M2	Лампа розжарювання, задній правий габаритний вогонь
M3	Лампа розжарювання, габаритний вогонь праворуч
M4	Лампа розжарювання, задній лівий габаритний вогонь
M5	Лампа розжарювання, передній лівий покажчик повороту
M6	Лампа розжарювання, вказівник повороту, ззаду, зліва
M7	Лампа розжарювання, передній правий покажчик повороту
M8	Лампа розжарювання, вказівник повороту, ззаду, праворуч
M16	Лампа розжарювання, ліхтар заднього ходу, ліворуч
M17	Лампа розжарювання, ліхтар заднього ходу, праворуч
M18	Лампа розжарювання, лівий габаритний вогонь
M19	Лампа розжарювання, правий габаритний вогонь
M21	Лампа стоп-сигналу та задній габаритний вогонь, зліва
M22	Лампа стоп-сигналу та задній габаритний вогонь, праворуч
N18	Клапан EGR
N₂4	Опір, вентилятор свіжого повітря
N30	Форсунка, циліндр 1
N31	Форсунка, циліндр 2
N32	Форсунка, циліндр 3
N33	Форсунка, циліндр 4
N75	Регулюючий клапан тиску наддуву
N79	Нагрівальний елемент (вентиляція картера)
N80	Електромагнітний клапан 1, система очищення за допомогою активованого вугілля
N83	Форсунка, циліндр 5
N84	Форсунка, циліндр 6
N108	Регулюючий клапан початку упорскування
N109	Клапан, що перекриває подачу палива
N112	Впускний клапан, система вторинного повітря
N152	Трансформатор високої напруги
N157	Вихідний каскад, трансформатор високої напруги (тільки двигун ADY)
P	Штекер дроту до свічки запалювання
Q	Свічки запалювання
Q6	Свічки розжарювання
R	Радіо (магнітола)
R2	З'єднання (дверний контактний вимикач освітлення, ліворуч), у джгуті проводів дверних контактних вимикачів освітлення
R3	З'єднання (дверний контактний вимикач освітлення праворуч та ліворуч), у джгуті проводів дверних контактних вимикачів освітлення
R4	З'єднання "1", у джгуті проводів освітлення салону/дверного контактного вимикача освітлення
R6	Позитивне з'єднання "1", у джгуті проводів дверних контактних вимикачів освітлення
S61	Плавкий запобіжник через заховану плату реле
S109	Плавкий запобіжник, нагрівальний елемент рідини, що охолоджує
S125	Плавкий запобіжник, свічки розжарювання, над монтажною платою реле
S127	Плавкий запобіжник заднього скла, що обігрівається
S128	Плавкий запобіжник для склоочисника двигуна
S130	Плавкий запобіжник для вторинного насоса
S143	Плавкий запобіжник, нагрівальний елемент рідини, що охолоджує
T1a	Проста штекерна колодка
T1d	Проста штекерна колодка
T1c	Проста штекерна колодка за монтажною платою реле
T1f	Роз'єм, 1-контактний, поблизу стартера
Т1о	Проста штекерна колодка, одвірки дверей D, внизу зліва
T1v	Проста штекерна колодка
T1w	Проста штекерна колодка
T1x	Проста штекерна колодка
T1y	Проста штекерна колодка
T2	Роз'єм, 2-контактний, на перемикачі вентилятора свіжого повітря
T2a	Роз'єм, 2-контактний
T2b	Роз'єм, 2-контактний
T2c	Роз'єм, 2-контактний
T2d	Роз'єм, 2-контактний, поблизу паливного насоса високого тиску
T2g	Роз'єм, 2-контактний, поблизу сопла склоомивача, ліворуч
T2h	Роз'єм, 2-контактний, поблизу сопла склоомивача, праворуч
T2k	Роз'єм, 2-контактний, під облицюванням одвірка дверей D, внизу зліва
T3	Роз'єм, 3-контактний, на приладі керування протиугінним пристроєм
T3b	Роз'єм, 3-контактний, за монтажною платою реле
T3d	Роз'єм, 3-контактний, поблизу кришки головки блоку циліндрів
T3c	Роз'єм, 3-контактний
T3g	Роз'єм, 3-контактний, поблизу стартера
T3h	Роз'єм, 3-контактний, за облицюванням перемикача рульової колонки
T3i	Роз'єм, 3-контактний, поблизу кришки головки блоку циліндрів
T3j	Роз'єм, 3-контактний, паливний насос високого тиску
T3k	Роз'єм, 3-контактний, на двигуні склоочисника, ззаду
T3m	Роз'єм, 3-контактний, поблизу датчик частоти обертання двигуна
T4	Роз'єм, 4-контактний, поблизу лямбда-зонда
T4a	Роз'єм, 4-контактний, на опорі вентилятора свіжого повітря
T4b	Роз'єм, 4-контактний, в задньому габаритному ліхтарі, ліворуч
T4d	Роз'єм, 4-контактний, за монтажною платою реле
T4e	Роз'єм, 4-контактний, до лівого заднього габаритного вогню
T4fm	Роз'єм, 4-контактний, до правового заднього габаритного вогню
T5	Роз'єм, 5-контактний, поблизу приладу керування двигуна склоочисника
T5d	Роз'єм, 5-контактний, за одвірком дверей D, внизу зліва
T5e	Роз'єм, 5-контактний, у трансформаторі високої напруги
T6	Роз'єм, 6-контактний, на приладі керування протиугінним пристроєм
T6a	Роз'єм, 6-контактний, ззаду монтажної плати реле
T6b	Роз'єм, 6-контактний
T6d	Роз'єм, 6-контактний, за монтажною платою реле
T6e	Роз'єм, 6-контактний, за облицюванням кермових колонок
T6m	Роз'єм, 6-контактний, в приладі керування дорожніх загороджень
T7d	Роз'єм, 7-контактний, за фарою, ліворуч
T7e	Роз'єм, 7-контактний, за фарою, праворуч
T8	Роз'єм, 8-контактний, на магнітолі
T8b	Роз'єм, 8-контактний, за лівим одвірком дверей A/кожух приладової дошки
T8d	Роз'єм, 8-контактний, на перемикачі вентилятора свіжого повітря
T8e	Роз'єм, 8-контактний, за монтажною платою реле
T8f	Роз'єм, 8-контактний, за облицюванням одвірка дверей D, внизу зліва
T8g	Роз'єм, 8-контактний, за монтажною платою реле
T8i	Роз'єм, 8-контактний, поблизу паливного насоса високого тиску
T9a	Роз'єм, 9-контактний, в блокаторі пуску двигуна, автоматична коробка передач
T10	Роз'єм, 10-контактний, на важелі включення світла
T10a	Роз'єм, 10-контактний, за монтажною платою реле
T12	Роз'єм, 12-контактний
T16	Роз'єм, 16-контактний, на корпусі попільнички
T24	Роз'єм, 24-контактний, у двигуні ліворуч
T28	Роз'єм, 28-контактний, на комутаторі (розподільчому щиті)
T28a	Роз'єм, 28-контактний, у двигуні, ліворуч
T28b	Роз'єм, 28-контактний, на двигуні, ліворуч (тільки двигун ADY)
T42	Роз'єм, 42-контактний, в керуючій частині дросельної заслінки
T68	Роз'єм, 68-контактний, на приладі керування Simos (тільки двигун ADY)
T68v	Роз'єм, 68-контактний, на пристрої Motronic
TV2	Розподільна коробка для клеми 30, за монтажною платою реле
TV5	Розподільна коробка для клеми 15а, за приладовою дошкою, зліва
TV8	Розподільна коробка для клеми 58b, за панеллю приладів, зліва
TV11	Розподільна коробка для клеми 54, за панеллю приладів, зліва
TV13	Розподільна коробка сигналу частоти обертання, за панеллю приладів, зліва
TV14	Коробка самодіагностики, за панеллю приладів, зліва
TV17	Розподільна коробка дверного контактного вимикача освітлення
U1	прикурювач
U5	12-вольтова розетка, в просторі багажника, ззаду зліва
V	Двигун склоочисника
V2	Вентилятор свіжого повітря
V12	Двигун склоочисника, ззаду
V48	Виконавчий електродвигун, ліворуч
V49	Виконавчий електродвигун, праворуч
V59	Насос склоомивача, спереду та ззаду
V60	Регулюючий елемент дросельної заслінки
V101	Насос вторинного повітря
W	Освітлення салону, спереду
W1	Освітлення салону, багажник
W6	Лампа освітлення речової скриньки
W7	З'єднання (правий покажчик повороту), у задньому джгуті проводів
W9	Позитивне з'єднання (30), у задньому джгуті проводів
W13	З'єднання (58L), у задньому джгуті проводів
W14	З'єднання (58R), у задньому джгуті проводів
W15	З'єднання "1" (освітлення багажника), у задньому джгуті проводів
W18	Освітлення багажника, ліворуч
W19	З'єднання "2" (освітлення багажника), у задньому джгуті проводів
W35	Висвітлення багажника, праворуч
X	Лампа освітлення номерного знаку
Y2	Електронний годинник з цифровим відліком, поблизу лампи освітлення салону, спереду
Y4	Добовий лічильник пробігу
Z	З'єднання з масою з'єднання в джгуті проводів обігріву скла
Z1	Заднє скло, що обігрівається
Z2	Вітрове скло, що обігрівається
Z6	Позитивне з'єднання у джгуті проводів обігріву скла
Z20	Сопло склоомивача, що обігрівається, зліва
Z21	Сопло склоомивача, що обігрівається, праворуч

Позначення кольору оболонки дроту

• bl (blau) = блакитний
• br (braun) = коричневий
• ge (gelb) = жовтий
• gn (grьn) = зелений
• gr (gris) = сірий
• li (violett) = фіолетовий
• ro (rot) = червоний
• sw (schwarz) = чорний
• ws (weiss) = білий

Перелік плавких запобіжників

• 30 А = grьn (зелений)
• 15 А = blau (блакитний)
• 25 А = weiss (білий)
• 10 А = rot (червоний)
• 20 А = gelb (жовтий)

Оригінал тексту можна знайти на (VWmanual.ru)